Voltaren

תיאור

וולטרן הוא תכשיר נוגד דלקת שאינו סטרואידי (NSAID) בטבליות מצופות עמידות לחומצה, המכילות דיקלופנאק נתרן 50 מ״ג. הוא מיועד למבוגרים הסובלים מכאבים ודלקת במפרקים, בשרירים, בגב או במצבים ראומטיים.

מינון ואופן שימוש

מינון ואופן נטילה

Voltaren מגיע בטבליות של 50 מ״ג. המינון המדויק נקבע לפי הסיבה לטיפול, גיל המטופל, מחלות הרקע, תרופות אחרות ומשך הטיפול המתוכנן.

כללי נטילה מרכזיים:

• יש לבלוע את הטבליה בשלמותה עם כוס מים.
• אין ללעוס או לרסק את הטבליה המצופה.
• מומלץ ליטול את התרופה בזמן הארוחה או לאחריה כאשר קיימת רגישות בקיבה.
• יש להשתמש במינון הנמוך ביותר שמספק הקלה, למשך הזמן הקצר ביותר שנקבע.
• אין לשלב Voltaren עם NSAID אחר ללא הוראה רפואית.
• אין להגדיל את המינון כאשר הכאב אינו משתפר.
• מנה שנשכחה אין להשלים באמצעות נטילה כפולה.

במבוגרים, מינוני דיקלופנאק פומיים מקובלים משתנים לפי האבחנה, ולעיתים מחולקים לאורך היום. המינון המרבי המקובל לדיקלופנאק במבוגרים הוא בדרך כלל 150 מ״ג ביממה, אך אין להגיע אליו ללא הוראה מפורשת. טבליה אחת מכילה 50 מ״ג.

במקרה של נטילת כמות גדולה מדי, יש לפנות בדחיפות לקבלת עזרה רפואית, במיוחד אם מופיעים כאב בטן, הקאות, ישנוניות, צלצולים באוזניים, דימום או קושי בנשימה.

התוויות

הייעוד הקליני של וולטרן בטבליות

Voltaren בטבליות מתאים לטיפול בכאב דלקתי או בכאב של מערכת השריר והשלד, כאשר נדרשת פעולה שאינה מוגבלת לאזור אחד. רופאים עשויים להשתמש בדיקלופנאק במצבים ראומטיים, בכאבי מפרקים, בכאבי גב ובכאבים הנובעים מדלקת ברקמות רכות.

הטיפול עשוי להפחית כאב בזמן תנועה ובמנוחה. במצבים דלקתיים מסוימים הוא גם מפחית נוקשות בוקר ורגישות סביב המפרק.

מה אומרים הרופאים

רופאים משתמשים בדיקלופנאק כאשר יש צורך לשלב הקלה בכאב עם ירידה בתהליך דלקתי. הציפייה הרפואית היא לשיפור תפקודי, כגון יכולת טובה יותר ללכת, לישון או להזיז מפרק, ולא רק ירידה במספר על סולם הכאב.

היתרון של Voltaren הוא פעילות אנטי-דלקתית מוכרת ויכולת להשפיע על כאב במקומות שונים בגוף. החיסרון הוא שההשפעה המערכתית אינה מתאימה לאנשים עם סיכון גבוה לדימום, מחלת לב, מחלת כליות או רגישות משמעותית בקיבה.

רופא עשוי לבחור טיפול קצר כאשר מדובר בהתלקחות כאב, ולהימנע מטיפול ממושך ללא מעקב. טיפול ארוך יותר דורש בחינה של לחץ דם, תפקוד כליות, תרופות נלוות וסימני דימום. עקרונות אלה תואמים את אזהרות משרד הבריאות ואת ההמלצות המקובלות לבטיחות NSAIDs.